You do not need to worry about overdosing when using transdermal magnesium. Upper limits are only set when using the product orally, as large doses can have a laxative effect due to it being a natural relaxant.
Toxic symptoms from increased magnesium intake are not common as the body eliminates excess amounts, unless there are serious problems with kidney function.